あの記号の名前は？「同じ」を表す点々の正体と爆速入力の極意
同じ 点々の記号を、手書きのメモや表計算の下書きで見かけない日はない。上の行や左のマスにある語句をそのまま繰り返す際、チョンチョンと二筋の斜線を走らせるあの省略符だ。しかし、キーボードやスマートフォンのフリック操作でいざ打ち込もうとすると、多くの人が戸惑う。「あの点々、一体どうやって変換すれば出るのか？」と。
事務作業や日常のチャットで頻繁に見かけるこの同じ 点々という俗称には、実は長い日本語の歴史と、知られざるデジタル技術のルールが凝縮されている。単なる「手抜きのためのマーク」と片付けるには惜しい、その正式名称から公文書での扱い、さらには劇的な入力効率化テクニックまでを一挙に解き明かしていこう。
「〃」と「々」の正式名称とは？繰り返しの歴史を紐解く
日本語で同じ文字や語句の繰り返しを表す記号群は、総称して「踊り字（おどりじ）」と呼ばれる。その中でも代表格といえるのが「〃」と「々」の2つだ。
まず、手書きの表などで直上の語を示す「〃」は、正式には同じく記号（〃）あるいは「ノノ点（ののてん）」と呼ばれる。カタカナの「ノ」が2つ並んでいるように見える形状からついた愛称だが、欧米のタイポグラフィで使われるディットー・マーク（Ditto mark）が明治期に導入され、日本独自に定着したとされる。
一方、「人々」や「佐々木」といった漢字の直後に置かれる「々」は、同の字点（々）という正式名称を持つ。これは漢字そのものではなく、直前の漢字を重ねることを指示する記号（符号）にすぎない。言語学者の金田一京助らによる国語学の体系化や、国立国語研究所の研究資料を紐解くと、古代の木簡に記された「二」のような重ね符号が草書化し、現在の「々」の形へと変化していった軌跡が確認できる。
スマホ・PCで即座に出す！情報技術・タイピングの裏ワザ全集
日常の文章作成において、これらの記号をすばやく呼び出すノウハウは情報技術・タイピングの快適性を大きく左右する。わざわざ「佐々木」と打って「佐」を消すといった非効率な操作は、今日で卒業しよう。
PC環境では、Microsoft IMEでもGoogle 日本語入力でも、「おなじ」「どう」「くりかえし」と入力して変換キーを押せば、「〃」も「々」も一発で候補に表示される。さらにピンポイントで「〃」を出したい場合は「ののてん」と打ち込むのが最も確実だ。
スマートフォン（iOSやAndroid）でも同様に「おなじ」で候補に出てくるが、iOSのフリック入力であれば、数字の「8」キーを上方向にフリックして「（」を出した後の変換候補や、記号キーボードの専用パネルから即座にアクセスできる。よく使うフレーズであれば、ユーザー辞書に「おな」の2文字で単語登録しておくのが最も素早い解決策だ。
公用文で「〃」は使っていいのか？文化庁の基準と日本語表記法
手軽で便利な同じく記号だが、ビジネスの公的文書や行政の書類で使う際には明確な境界線が存在する。文化庁が取りまとめる「公用文作成の要領」をはじめとする日本語表記法の公的ガイドラインにおいて、同じく記号（〃）の公用文での使用は原則として認められていない。
縦書きの私的なメモや帳簿では重宝されるものの、法令用語や公的通知においては「誤認を防ぐ」「レイアウト崩れによる意味の変質を避ける」という厳格な正確性が求められるためだ。一行ずれただけで契約内容や法的解釈が一変してしまうリスクを排除するため、正式な書類では省略せずに同じ語句を再度記述するのが鉄則となっている。
対照的に、同の字点（々）は「民主主義」「様々」のように熟語を形成する正統な表記要素として公用文でも広く認められている。ただし、これも「会社／会社」のように行をまたぐ位置に記号が来てしまう場合は、「会社／会社」と漢字を直接重ねて書くのが表記マナー上の作法だ。
文字コードの深層：JIS X 0213からUnicode Consortiumまでの歩み
デジタル機器がこれらの記号を正確に画面へレンダリングする背景には、長年にわたる文字コード標準化の格闘があった。初期のコンピュータ環境において、「々」や「〃」は文字なのか記号なのかという分類論争が絶えなかったのだ。
日本の文字コード規格であるJIS X 0213では、これら踊り字の性質を厳密に定義し、印刷・出版現場で求められる約物（やくもの）としてのコードポイントを割り当てた。さらに、東洋文字のデジタル化において世界的な権威であるKen Lunde氏らの尽力により、Unicode Consortiumが管理するUnicode規格（CJK Symbols and Punctuationブロック）へ正確に組み込まれた歴史がある。
この国際標準化を経たからこそ、世界中のWebブラウザやスマートフォンで文字化けすることなく、私たちの画面上に同じく記号が表示されている。
効率化と伝達性の狭間で：現代テキストにおける記号の存在意義
思考のスピードを落とさずに文字を書き留めるための「省略」と、第三者に過不足なく意味を伝えるための「明瞭さ」。同じを表す点々記号は、常にこの2つの要請のバランスの上に成り立っている。
SNSやビジネスチャットのように瞬発力が求められる場では、予測変換やショートカットを駆使した入力スピードが強みを発揮する。しかし、契約書や公的レターのような場では、あえて省略を排する礼節が信頼を生む。
手元の画面で変換するその一文字の素性を知ることは、日常のタイピングを単なる作業から、洗練された言語コミュニケーションへと引き上げる確かな一歩となるはずだ。 （出典: 同じ 点（Yahoo!ニュース））
最新のトレンドや話題のニュースをわかりやすく解説するWebライターです。読者の皆様に役立つ情報を日々お届けしています。
